JUKONAS SKARTIE, 3.sērija

Analizējot upes straumi un meklējot īsto virzienu ceļotāji negaidīti krastā atrod lāci. Beaver ciema dibināšanas vēstures stunda un vakariņās lāča sirds.